there's a lot of factors involved in visitation and schedules set by the courts. I don't know any of the backstory so I'm confused why it's only 1 hr/week and supervised. Obviously, there is a reason but without knowing more, I really am not sure what sort of schedule would be set up. The best advice I can give you is to discuss it at length with your lawyer. They really do know a lot and are usually up to date on the currrent laws of your state.
as far as a standard situation with no issues on either side, visitation is usually every other weekend from 6 pm Friday to 6pm Sunday. 4 weeks in the summer. They don't have to have a seperate room of their own but they do have to have their own bed.
Like someone else said, theres a lot that goes into visitation,; the judge you get and where you live.
you'd either meet half way or one person would drive to the other house for drop off and opposite for pick up.
As far as over nights, from what i understand, she'd have to have her own room. My BD doesn't get over nights with my daughter so I'm not exactly sure.
As far as unsupervised, theres a huge chance they'd give it to him. You'd REALLY have to prove hes unfit. My daughter hadnt seen her father in nearly 2 years and after TWO supervised visitations he was given unsupervised. I fought but they said theres "no reason he shouldn't or cant have her on his own"
MY BD gets 18 hours a week of unsupervised visitation. She turned 2 in March. and he hadnt been in her life consistently since she was 3 months old.
BUT hes only done 8 hours of visitation in THREE months.. and 4 were supervised by me (because he has an injury (or so he says, i dont believe him) and didnt want to have her on his own)